Hi!
Ma tõesti ei tea, mis see on, aga ma lihtsalt ei leia aega oma tegemistest kirjutada.
Võtan end nüüd kokku ja kirjutan.
Siit tulevad need vähesed asjad, mida olen teinud.
I really don’t know what it is, but I just can’t find the time to report about my doings.
I gather myself and write now.
So here it comes. Some things I have made.
Jaanuaris sain tellimuse beebitekile. tegelikult kahele, erinevale tekile. Seega ma sain põhjuse osta jälle lõnga ja leida ning kombineerida mustreid jne. Nagu te ilmselt isegi aru saate, aeg-ajalt ma vajan väikeseid väljakutseid. See oli värskendav. Lõpuks mul oli kolm beebitekki, aga tellija tahtiski endale vaid ühte. 😀
Seda säravvalget.
I got an order for baby blanket in January. Actually for two different blankets. So I got the reason to buy yarn again and find and combine patterns etc. As You can understand, time to time I need little challenges. So it was refreshing.
At last I had three baby blankets, but the client wanted only one for herself. 😀
This bright white one.
Pildi tegemisega tuli kiire, sest ma pidin selle teele saatma.
Photo was taken in a hurry, ‘cause I had to send it away.
Siit tulevad need teised kaks. Loodusvalge ja hall.
So here are the other two I made. Natural white and grey.
Kõik need on kootud 100% puuvillalõngast, varrasteks 2.0mm – 2.5mm.
These all are made of 100% cotton yarn, using needles 2.0mm – 2,5mm.
Pärast seda teki-rallit olen kudunud ainult neli salli.
After this blanket-rally I’v knitted only four shawls.
“Lilleväli”; “Vene Täht” (kahandatud versioon); “Jõulukroon” ja “Mandala”.
The “Flowerfield”; “The Russian Star” (cropped versio); “Christmas Crown” and “Mandala” .
“Lilleväli”; loodusvalge, 100% vill
“Flowerfield” ; natural white; 100% wool
“Vene Täht” (kahandatud versioon, algse mustri looja Liina Langi); 100% vill, naturaalne pruun.
“Russian Star” (cropped versio, origin pattern made by Liina Langi); 100% wool; natural brown. Made for Pekkola’s lambfarm.
“Jõulukroon”; 100% meriino; kollane. Muster “Haapsalu salli kalender 2017”
“Christmas crown”; 100% merinowool; yellow. Pattern from “Haapsalu shawl calendar 2017”
“Mandala”; 100% meriino; oranz. Mustri looja Liina Langi
“Mandala”; 100% merinowool; orange. Pattern by Liina Langi
Mul on hetkel kaks salli “peaaegu valmis” – seisus. Ühel on juba äärepitski olemas, lihtsalt keegi peab selle külge õmblema. Teine ootab, et keegi alustuseks kooks sellele äärepitsi.
Selle viimase nädala olen kudunud põlvikuid jälle… Alustasin eelmisel neljapäeval ja lõpetasin täna. Pilti veel pole.
I have two more shawls in “almost finished” -state. First one already has the lace border, but somebody has to sew it on. And the other one waiting for someone to knit the laceborder for it at first.
On this last week I’v been knitting knee high socks again…. Started last thursday and finished today. No photo yet.
Vot selline lugu! Nüüd ma tähistan Jaani… Õues on pigem selline tavaline “suusailm”, aga mis siis ikka.
Mõnusat pidutsemist ja katsuge ikka terveks jääda!
So that’s it! Now I’ll celebrate the Midsummer ….There is this usual “almost suitable weather for skiing”, but what can You do…
Have a nice time and try to stay healthy!
Aitäh külastamast!
Teie Mina.
Thank You for visiting!
Your’s truly, I.
Kuidas metsa h6ikad... 