Tag Archive | Pasqueflower

12.03.2016

Hei!

Lubasin Sirile, et koon ühe lihtsa kaelasalli.  Noh, ma ei tea, kas see on lihtne, aga selline ta tuli.  Kasutasin Shetlandi lambavillast lõnga (100g/425m), 3,5 mm vardaid ja Shetlandi pitsi motiive.  Sall on 34 cm lai, 96 cm pikk ja lõnga kulus 66 grammi/280.5 meetrit. See oli natuke keeruline kudumine, sest mul on “probleem” jämedamate varrastega kudumisega.

Aga siin see nüüd on.

I promised to Siri that I’ll knit one simple scarf.  Well, I don’t know is it simple, but it came out like this.  I used Shetland wool yarn (100g/425m), needles 3,5 mm and some Shetland lace motifs. Scarf is 34 cm wide, 96 cm long and yarn consumption was 66 grams/280.5 metres.  It was a little bit complicated, because I have “problem” knitting with large needles. 

But here it is. 

Järgmiseks kudusin ma taas sokke.  Ja sama mustrit, jälle.  Grün ist die Hoffnung.  Ja sel korral seal tõeasti on ka rohelist värvi.  Et oleks natukene erinev, lisasin sinna mõned pitsilised lilled.

Mulle meeldib see muster väga, seega kindlasti koon neid veel.

For the next I knitted socks, again.  And the same pattern, well again.  Grün ist die Hoffnung.  And this time there really is the green color in these.  For little bit difference, I put there some lacy flowers too. 

I love this pattern, so I certainly will knit these again. 

Ja lisaks veel üks järjekordne Haapsalu sall.  Muster ikka Haapsalu salliraamatust.  Mustri nimeks Karukella kiri. Sall on kootud helehallist meriinovillasest (see võib paista ka beezina, sõltub…). Lõng oli Class (100g/1400m). Vardad taas kord 2,25 mm – 5,5 mm.  Nupud koosnevad 11 lõngakeerust.

Sall on 60 cm lai ja 170 cm pikk.  Lõnga kulus 76 grammi/1064.4 meetrit.

And last, but not least, here is one Haapsalu shawl.  Pattern from the book of Haapsalu shawls.  Name of the pattern is Pasqueflower’s pattern (Karukella kiri).  I used light gray merinowool (it might look as beige too, it depends… ).  Yarn was Class (100g /1400m).  Needles were once again 2,25 mm – 5,5 mm.  Nupps are made of 11 yarn loops. 

Shawl is 60 cm wide and 170 cm long. Yarn consumption was 76 grams/1064.0 metres. 

Mul on üks veidi suurem projekt mõtetes, aga sellest kirjutan siis kui on midagi kirjutada.  😉  Aga mul on ka üks sall varrastel.  Hele….tõeliselt hele roosa, südamemustriga.  😉

Aga seniks kuni mul on midagi kirjutada, te lihtsalt peate ootama ja iga päeva nautima… Ja ärge unustage. Kevad tuleb!!!!

I have one little bit bigger project in mind, but about this I’ll write when there is something to write about.  😉  But I have one shawl on my needles too.  Light …..really light pink, in heart pattern.  😉 

But until I have something to write about, You just have to wait and enjoy every day…  And don’t forget, the Spring is coming!!!!!

Aitäh, et külastasite!

Teie Mina.

Thank You for visiting!

Your’s truly, I.