Tag Archive | Flowers

..pool aastat hiljem…/…a half year later…

Tere taas…

Käes on oktoobrikuu ja nagu ma märtsi lõpus “lubasin”, nii ka kummalisel kombel läks. See Midagi Punast sai valmis.  Ei läinudki rohkem kui pool aastat.  Tegelikult 6 kuud kõlab palju lühema ajana…   Noh, et kõik ausalt ära rääkida, siis mainin, et selle 6 kuu sisse mahtus ka 10 erinevat salli.  Kolm neist suured ruudukujulised. Kleit lihtsalt seisis ja ootas uut inspiratsiooni.   Nii et kokkuvõtvalt võiks arvata, et tahtejõu abil saaksin kleidi paari kuuga valmis.

It’october now and as I “promised” at the end of March, so it went. This Something Red got done. It didn’t take more than half a year. Actually 6 months sounds shorter…

Well, have to be honest and say that in between I knitted 10 different kind of scarves and shawls too. Three of them were big, in squared shape. The dress was just waiting for an inspiration…  So I think I could knit a dress in two months, if I won’t knit anything else in between.  

Ääremärkusena lisan, et nagu ikka, ei ole ma tulemusega 100% rahul.  Aga vähemalt tean, mida teeksin järgmine kord teisiti.

Have to add that as always, I’m not completely satisfied to the outcome. But at least I know, what should be done differently on next time.

 

davNoh selga saab panna, see on juba suur pluss.

Well, I can wear it, and thats a big success.  

dav

Lõngaks Wool and Woollenist ostetud Class, 100% meriinovill, 100g/1400m.  Varrasteks 5,5mm; 3,0mm ja 2,5mm.  Hästi natukene heegeldasin ka.

Yarn is Class, 100% merinowool, 100g/1400m and was bought from the shop named Wool and Woollen.  I used needles sized 5,5mm; 3,0mm and 2,5mm. Crotcheted just a little bit too.  

Lõnga kulus kokku 158g /2211,8m.

Yarn consumption was 158g / 2211,8m.

dav

Enne kleidi lõplikku valmimist sai valmis veel Pärlikirjaga sall. Muster pärineb Saara kirjastuse Sallikalendrist.

Before the dress was complitely done, I knitted yet another shawl. It is named Pearl pattern.  The pattern itself is from the Shawl calendar published by Saara publishing house. 

Lõngaks taas Class, seekord hall.

Vardad 2,0mm; 2,25mm; 3,5mm ja 5,5mm.

Salli suuruseks tuli 70 x 180cm ja lõnga kulus 80 grammi / 1119,9m.

Yarn was once again the same brand, Class, but this time it was gray. 

Needles were 2,0mm; 2,25mm; 3,5mm and 5,5mm. 

Dimensions of the shawl are 70 x 180 cm and it took 80 grams/1119,9 meters of yarn to knit it.

davdavdav

Nii, selleks korraks jälle kõik.

Väikese ülestunnistuse siiski teen veel…mul ei ole hetkel mitte ühtegi pitsi varrastel….Miks?, küsite….  mul ei ole õrna aimugi, miks….

Well, that’s it for this time once again.

But I must make a little confession, I have no lace on my needles at this point….Why?, You ask…..I have no idea, why… 

Aitäh, et külastasite taas!

Teie Mina.

Thank You for visiting once again! 

Your’s truly, I.  

Advertisements

Natuke pitsi…/Little bit of lace…

Hei!

Siit tuleb nüüd paar suuremat salli, mida olen kudunud.

Esimene on Jacqueline “Õitsev Unistus” (?)

Kõige tähtsamad olid värv ja suurus. Mustri sain ise kombineerida.

Lõngaks 100% meriinovill (100g / 1400m). Salli suurus 180 x 180 cm. Lõngakulu 232 grammi / 3248 meetrit.

Sama kogus lõnga oleks kulunud kolme normaalse salli kudumiseks.

Sallil on poordiga keskosa, millele on õmmeldud eraldi valmis kootud äärepits.

Vardad olid taas kord 2,25mm; 3,5mm; 2,5mm ja 5,5mm.

Here come couple of bigger scarves I have been knitting.  

First one is Jacqueline’s “The Flowering Dream”

Most important things were the colour and the size.  I could pick the patterns myself.  

Yarn was 100% merinowool (100g / 1400m). Size of the scarf was 180 x 180 cm.  Yarn consumption 232 grams / 3248 meters (3552,1 yards).

It means like three normal shawls I usually knit.  

Scarf consists a middle part with border and edgelace has been knitted separately and sewn on to middle part.

Needles were as usually 2.25mm; 3,5mm; 2,5mm and 5,5mm

Mõned pildid ka.

Some pictures. 

dav

dav

dav

dav

dav

dav

Järgmine on Eikellegi sall.

Ma alustasin seda lihtsalt vahelduseks, sest lilla oli natuke kurnav värv. Niisiis mingil hetkel panin selle valge varrastele. Ja see oligi hea idee, sest ühel hetkel pidi lilla sall ootama lõngavarude täiendamist. Selle salli muster on pärit Haapsalu rätiraamatust. Keskosa muster on legendaarne “Lilleväli”. 

Äärepitsi muster on samast raamatust, aga algupäraselt kuulub ühe kolmnurkse salli serva.

Lõng on 100% vill (100g / 1400m), loodusvalge. Vardad 2,25mm; 3,5mm; 2,5mm ja 5,5mm.

Salli mõõdud 143 x 143 cm. Lõngakulu 143 grammi / 2002 meetrit.

The next one is Nobody’s scarf.  

I started to knitting it just for a change, because this lilac was little bit exhausting colour. So at some point I put this white one to my needles. It was a good idea, ’cause at some point the lilac project had to wait for more yarn too.  

This scarf’s pattern is from the Haapsalu scarf’s book.  The middle part pattern is the legendary “Flowerfield”.  

The edgelace pattern is from this book too, but originally it belongs in one triangular shawl.  

Yarn is 100% wool (100g/ 1400m), natural white.  Needles 2,25mm; 3,5mm; 2,5mm and 5,5mm. 

Scarf’s dimensions are 143 x 143cm. Yarn consumption 143 grams / 2002 meters (2189,4 yards)

Siin see siis on.

So here it is. 

dav

dav

dav

dav

See oligi tänaseks kõik. Mu varrastel on veelgi See Punane projekt ja teistsugune versioon sallist “Õitsev Unistus” , aga mitte lilla.

Aitäh, et külastasid taas kord mu blogi!

Imeilusat augustit koos võrratute tähiste öödega!

Teie Mina.

That’s all for today. I still have my Red project on my needles and different version of “The Flowering Dream” too, but not lilac. 

Thank You for visiting my blog once again! 

Have a nice August with these starry nights!  

Your’s truly, I.